Nom de la série : Card Captor Sakura / Sakura, la
chasseuse de cartes
Auteur : CLAMP
Genre : Magical girl
Nombre de volumes : 12, pour la première version simple
Nombre de volumes : 12, pour la première version simple
Nombre d'épisodes : 70, par le Studio Madhouse en 1999
Réalisateur : Morio Asako, qui s'est occupé de la
globalité de la série
Date de création : 1996 - 1997
Publié dans le Magazine de la Kôdansha
Date de publication française : 2000
Publié par : Pika
Coffrets animé : 2 par IDP, avec 2 films, en 1999 et en
2000 avec la VF et la VOSTFR pour la globalité
"Sakura
Kido est une jeune fille en CM1 plutôt normale qui vit avec son père et son
frère, sa mère étant décédée lorsqu'elle était petite. Un jour, alors qu'elle
est seule à la maison, elle entend du bruit provenant de la bibliothèque
personnelle de son père, professeur à l'Université, et va voir. C'est là
qu'elle ouvre le livre de Clow Lead où sont enfermées les cartes du même nom
ainsi que l'un de leur protecteur, Keroberos. Ayant libérée les cartes, elle se
retrouve dans l'obligation de partir à leur poursuite pour empêcher que
« l'apocalypse » ne se déverse sur le monde. Mais cette apocalypse
dont on parle ne sera pas terrible pour tout le monde... Et finalement, notre
petite fille normale ne l'est pas tant que ça puisqu'elle renferme en elle une
grande puissance magique ! Aidée de Tomoyo, sa meilleure amie, et de son
gardien, elle va se mettre à la recherche des cartes et va rencontrer de
nombreuses personnes dont Shaolan, un descendant de Clow Lead, créateur des
cartes. Elle va également découvrir des choses sur les personnes qui
l'entourent, à commencer par sa famille..."
Sakura
est l'une des magical girl notable pour les enfants et adolescents des années
1990-2000. On se souvient particulièrement des génériques français, bien
différents des originaux.
L'une
des différences majeures entre la série animé et le manga, est la présence d'un
personnage supplémentaire en animé, la cousine de Shaolan qui pose quelques
problèmes aux deux tourtereaux... Ainsi que la longueur des deux saisons qui
est plus longue dans l'animé : le nombre de cartes étant supérieur à celui
du manga.
On
trouve également une grande différence entre la VF et la VOSTFR pour le Premier
film de la série. En effet, l'histoire change quelque peu dans la VF, ce
qui est à la fois révoltant et amusant. Et pour cause, l'histoire originale
parlant d'une sorcière amoureuse de Clow Lead et qui continue de l'attendre
malgré leur mort, qui est donc en soit plutôt romantique et beau, se transforme
en l'histoire d'une sorcière qui veut détruire le monde par vengeance et
jalousie... Où est donc notre belle histoire d'amour ? On se le
demande !


Aucun commentaire :
Enregistrer un commentaire
Laissez-nous vos impressions !